este es el tema amerika, de rammstein. la canción en sí misma no es gran cosa... pero el video es sencillamente cojonudo. todos vivimos en américa, aunque no lo creamos, o no lo queramos reconocer.
domingo, 12 de julio de 2009
viernes, 12 de junio de 2009
creo que soy tonto... o tal vez simplemente soy feliz
no soy como ellos
pero puedo aparentarlo.
el sol se ha puesto,
pero tengo una luz.
el día se ha acabado,
pero me estoy divirtiendo.
creo que soy tonto...
o tal vez simplemente soy feliz.
creo que soy feliz.
mi corazón se ha roto,
pero tengo pegamento.
ayúdame a inhalarlo
y a arreglarlo juntos.
flotaremos y nos colgaremos de las nubes.
después bajaremos,
y tendremos resaca.
tendremos resaca.
desnuda al sol.
duérmete.
anhela el alma:
es barata.
lección aprendida,
deséame suerte.
alivia las quemaduras.
despiértame.
dumb, nirvana.
martes, 31 de marzo de 2009
los cuarenta de mis diecipico
hoy toca un post de esos que sólo el que los escribe puede comprender de verdad. de esos aparentemente vacíos para quien los lee pero cargados de emociones para quien los escribe. emociones para las que no existe ningún protocolo de transmisión de datos en la red, pero no por lo limitado de la tecnología (que también), sino porque serían imposibles de transmitir incluso de viva voz.
se trata de mi versión particular del programa que hace poco presentó en tve carlos sobera.
resulta que, en la organización de dicho programa, alguien decidió que las canciones más representativas de los 90 fueron el cacheteconcachete, el undostresunpasitopalantemaría, el ifyoureallyreallywantwhatireallyreallywant, y más bazofia por el estilo.
yo, desde mi punto de vista subjetivo, no estaba de acuerdo. pero claro, se trataba de intentar objetivar cosas que nunca de ninguna forma pueden salir de lo subjetivo. salvo si, claro, se trata, por ejemplo, de una conocida cadena de radio que, semana a semana, se encarga de decirte qué música te tiene que gustar, basándose en qué le gusta a otra gente, medido según qué es lo que más ha comprado esa otra gente durante esa semana.
por tanto, no tuve más remedio que decir "estoy de acuerdo" (en que esos temas que alguien ha seleccionado son los que más le gustaron a la gente durante los 90, medido según qué fue lo que más compró esa gente durante dicha década).
pero aún así, me resisto a que esa música me represente a mí, a lo que fui durante los 90, o, para redondear, trasladándolo unos pocos años hacia adelante, a lo que fui durante mis diecipico.
así es que he decidido hacer la selección de las 40 canciones que supusieron algo en mis diecipico. el orden no significa nada, es conforme me van viniendo a la memoria. algunas las pongo para que, a quien tenga ganas, las pueda escuchar.
1. loli jackson, dover.
2. scar tissue, red hot chilli peppers.
3. clandestino, manu chao.
4. lover why, john wesley (la original era de century, de los 80, pero yo escuchaba la versión dance).
5. i just wanna kiss, amphetamine discharge.
6. pretty fly (for a white guy), offspring.
7. acido, acida, prozac+.
8. tubthumping, chumbawamba.
9. pájaros de barro, manolo garcía.
10. la última carta, los cucas.
11. firestarter, prodigy.
12. matador, los fabulosos cadillacs.
13. yo romperé tus fotos, la mosca.
14. diez años, sôber.
15. años 80, los piratas.
16. pesadilla en el parque de atracciones, los planetas.
17. losing my religion, r.e.m.
18. la guitarra, los auténticos decadentes.
19. el canario, no me pises que llevo chanclas.
20. jerónima, mojinos eskozíos.
21. gimme tha power, molotov.
22. fly away, lenny kravitz.
23. 19 días y 500 noches, joaquín sabina.
24. it's my life, bon jovi.
25. simplemente no, ixo rai.
26. ocean spray, manic street preachers.
27. wishlist, pearl jam.
28. heart shaped box, nirvana.
29. badinerie, j. s. bach.
30. riñones al jerez, o'funk'illo.
31. every you every me, placebo.
32. seven nation army, white stripes.
33. agua de mayo, hora zulú.
34. en el muelle de san blas, maná.se trata de mi versión particular del programa que hace poco presentó en tve carlos sobera.
resulta que, en la organización de dicho programa, alguien decidió que las canciones más representativas de los 90 fueron el cacheteconcachete, el undostresunpasitopalantemaría, el ifyoureallyreallywantwhatireallyreallywant, y más bazofia por el estilo.
yo, desde mi punto de vista subjetivo, no estaba de acuerdo. pero claro, se trataba de intentar objetivar cosas que nunca de ninguna forma pueden salir de lo subjetivo. salvo si, claro, se trata, por ejemplo, de una conocida cadena de radio que, semana a semana, se encarga de decirte qué música te tiene que gustar, basándose en qué le gusta a otra gente, medido según qué es lo que más ha comprado esa otra gente durante esa semana.
por tanto, no tuve más remedio que decir "estoy de acuerdo" (en que esos temas que alguien ha seleccionado son los que más le gustaron a la gente durante los 90, medido según qué fue lo que más compró esa gente durante dicha década).
pero aún así, me resisto a que esa música me represente a mí, a lo que fui durante los 90, o, para redondear, trasladándolo unos pocos años hacia adelante, a lo que fui durante mis diecipico.
así es que he decidido hacer la selección de las 40 canciones que supusieron algo en mis diecipico. el orden no significa nada, es conforme me van viniendo a la memoria. algunas las pongo para que, a quien tenga ganas, las pueda escuchar.
1. loli jackson, dover.
2. scar tissue, red hot chilli peppers.
3. clandestino, manu chao.
4. lover why, john wesley (la original era de century, de los 80, pero yo escuchaba la versión dance).
5. i just wanna kiss, amphetamine discharge.
6. pretty fly (for a white guy), offspring.
7. acido, acida, prozac+.
8. tubthumping, chumbawamba.
9. pájaros de barro, manolo garcía.
10. la última carta, los cucas.
11. firestarter, prodigy.
12. matador, los fabulosos cadillacs.
13. yo romperé tus fotos, la mosca.
14. diez años, sôber.
15. años 80, los piratas.
16. pesadilla en el parque de atracciones, los planetas.
17. losing my religion, r.e.m.
18. la guitarra, los auténticos decadentes.
19. el canario, no me pises que llevo chanclas.
20. jerónima, mojinos eskozíos.
21. gimme tha power, molotov.
22. fly away, lenny kravitz.
23. 19 días y 500 noches, joaquín sabina.
24. it's my life, bon jovi.
25. simplemente no, ixo rai.
26. ocean spray, manic street preachers.
27. wishlist, pearl jam.
28. heart shaped box, nirvana.
29. badinerie, j. s. bach.
30. riñones al jerez, o'funk'illo.
31. every you every me, placebo.
32. seven nation army, white stripes.
33. agua de mayo, hora zulú.
35. no surprises, radiohead.
36. let forever be, chemical brothers.
37. unintended, muse.
38. kind of blue, miles davis.
39. chop suey, system of a down.
40. standby, extremoduro (con esta se puede decir que de algún modo acabaron mis diecipico y empezaron los veintipico).
y a quien le apetezca, que se lo tome como meme -eso sí, si alguien lo hace, que me avise para que lo lea ;)-.
edición 27 de agosto 2009:
he hecho la lista en spotify. pulsar aquí para escucharla. he cambiado algunas, que no he podido encontrar en spotify, por otras que también podrían estar en la lista.
jueves, 12 de febrero de 2009
jodidas guerras
la guerra di piero
fabrizio de andré
traducción libre por un servidor
duermes sepulto en un campo de trigo.
no es la rosa, no es el tulipán
quien te vigila de la sombra de los fosos:
son mil amapolas rojas.
"a lo largo de las orillas de mi torrente
quiero que bajen los lucios plateados,
no más cadáveres de soldados
llevados en brazos de la corriente."
así decías, y era invierno.
y como los demás, hacia el infierno
te vas triste como el que debe;
el viento te escupe en la cara la nieve.
"párate, piero, párate ahora.
deja que el viento te pase de largo.
de los muertos en batalla porta la voz,
quien dio la vida tendrá a cambio una cruz."
pero tú no lo oíste, y el tiempo pasaba
con las estaciones a paso ligero,
y llegaste a vadear la frontera
en un buen día de primavera.
y mientras marchabas con el alma a cuestas
viste un hombre en el fondo del valle
que tenía tu mismo idéntico humor,
pero el uniforme de otro color.
"¡dispárale, piero! ¡dispárale ahora!
y después de un golpe, dispárale más,
hasta que lo veas expirar,
caer a tierra y cubrir su sangre."
"si le disparo en la frente o en el corazón,
tan sólo el tiempo tendrá para morir.
pero a mí el tiempo me sobrará para ver...
... ver la cara de un hombre que muere."
y mientras sigues este pensamiento,
aquél se gira, te ve, tiene miedo,
y agarrada la artillería
no te devuelve la cortesía.
caíste a tierra sin un lamento
y te diste cuenta en un sólo momento
de que el tiempo no te habría bastado
a pedir perdón por todos tus pecados.
caíste a tierra sin un lamento
y te diste cuenta en un sólo momento
de que tu vida acababa aquél día
y nunca más retornarías.
"ninetta mía, morir en mayo,
requiere tanto, demasiado coraje.
ninetta bella, directo al infierno,
habría preferido ir en invierno..."
y mientras el trigo estaba escuchándote
dentro de las manos apretabas el fusil,
y dentro de la boca apretabas palabras
demasiado heladas para derretirse al sol.
duermes sepulto en un campo de trigo.
no es la rosa, no es el tulipán
quien te vigila de la sombra de los fosos:
son mil amapolas rojas.
leer más...
fabrizio de andré
traducción libre por un servidor
duermes sepulto en un campo de trigo.
no es la rosa, no es el tulipán
quien te vigila de la sombra de los fosos:
son mil amapolas rojas.
"a lo largo de las orillas de mi torrente
quiero que bajen los lucios plateados,
no más cadáveres de soldados
llevados en brazos de la corriente."
así decías, y era invierno.
y como los demás, hacia el infierno
te vas triste como el que debe;
el viento te escupe en la cara la nieve.
"párate, piero, párate ahora.
deja que el viento te pase de largo.
de los muertos en batalla porta la voz,
quien dio la vida tendrá a cambio una cruz."
pero tú no lo oíste, y el tiempo pasaba
con las estaciones a paso ligero,
y llegaste a vadear la frontera
en un buen día de primavera.
y mientras marchabas con el alma a cuestas
viste un hombre en el fondo del valle
que tenía tu mismo idéntico humor,
pero el uniforme de otro color.
"¡dispárale, piero! ¡dispárale ahora!
y después de un golpe, dispárale más,
hasta que lo veas expirar,
caer a tierra y cubrir su sangre."
"si le disparo en la frente o en el corazón,
tan sólo el tiempo tendrá para morir.
pero a mí el tiempo me sobrará para ver...
... ver la cara de un hombre que muere."
y mientras sigues este pensamiento,
aquél se gira, te ve, tiene miedo,
y agarrada la artillería
no te devuelve la cortesía.
caíste a tierra sin un lamento
y te diste cuenta en un sólo momento
de que el tiempo no te habría bastado
a pedir perdón por todos tus pecados.
caíste a tierra sin un lamento
y te diste cuenta en un sólo momento
de que tu vida acababa aquél día
y nunca más retornarías.
"ninetta mía, morir en mayo,
requiere tanto, demasiado coraje.
ninetta bella, directo al infierno,
habría preferido ir en invierno..."
y mientras el trigo estaba escuchándote
dentro de las manos apretabas el fusil,
y dentro de la boca apretabas palabras
demasiado heladas para derretirse al sol.
duermes sepulto en un campo de trigo.
no es la rosa, no es el tulipán
quien te vigila de la sombra de los fosos:
son mil amapolas rojas.
agrega los
feeds (atom)
publicado bajo licencia creative commons. algunos derechos reservados || gracias por pasarte por aquí. ¡vuelve pronto!